誰是蘿蕾特? 法國品格教育圖畫書

NT$200

NT$158

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}

Quantity

Add to Wishlist

The maximum quantity per submit is 99999

This quantity is invalid, please enter a valid quantity.

SOLD OUT

Please message the shop owner for order details.

Add to Wishlist

Description

為什麼我和別人不一樣呢？」我問媽咪。

　　「我們所有的人，都和別人不一樣啊。」媽咪笑著這樣回答。

　　一個充滿包容和關懷的感動故事，透過蘿蕾特的自述，

　　讓我們看見唐氏症女孩如何用愛找到自己的位置。

　　蘿蕾特是個特別的女孩，她不會閱讀，也沒有和哥哥妹妹上同一所小學，她上的是「微笑中心」。有一天，蘿蕾特終於能到附近的小學上課，同學能和她好好的相處嗎？

　　蘿蕾特善良、天真又敏感，她可以感覺到自己的不一樣，也感覺到週遭人們的異樣眼光，故事除了深入唐氏症兒童的內心世界，也涉及蘿蕾特家人的心路歷程。譬如哥哥在家很疼她，不過當蘿蕾特在外面遇見他和朋友在一起時，哥哥就會假裝沒有看見她；或是當蘿蕾特聽見媽媽在電話中小聲的跟爸爸說：「班上同學家長在抗議，覺得蘿蕾特會耽誤大家的學習進度，也會嚇壞大家…」蘿蕾特覺得很難過，

　　她不明白，為什麼大家都不要她？

　　這個故事最特別之處在於，蘿蕾特以第一人稱訴說自己的故事，讓我們能設身處地去感受到特殊兒童的處境，也讓孩子對蘿蕾特有更多了解，因而產生同理。

　　當蘿蕾特問媽媽：「為什麼我和大家不一樣？」媽咪回答她：「我們每個人都跟別人不一樣啊！」多麼有智慧的一句話，不僅撫慰了蘿蕾特不安的心，也傳達對不同個體的尊重與包容。

得獎推薦

　　【好書大家讀】書評人／張湘君

　　本書描繪唐氏症女孩──蘿蕾特，如何用愛找到自己的位置，改變同校小朋友對她的看法。以此種特殊題材為文的兒童繪本並不多見，其實唐氏兒並不是存在於遙遠的媒體影像中，而是在我們的生活周遭。在台灣，平均每800個新生兒就有一個患有唐氏症，而每天也近乎有一個唐氏症家庭產生。

　　一般而言，就像書中的主角──蘿蕾特，唐氏症兒個性平和易相處，活潑善模仿，固執且單純，所以常被稱為「歡喜寶寶」。因先天智能障礙，需上特別的學校接受早期療育、生活養成、技藝訓練就業輔導，如蘿蕾特上的「微笑中心」。「微笑中心」又稱社區家園，結合適齡的唐氏症兒，以居家模式，擔負獨立生活養成及職訓前轉銜訓練，從生活中學習，從學習中自立，同時培養群體活動的相互尊重與包容。群居角色的分擔，最主要的是與社區結合，產生良性互動，使社會大眾更認識唐氏症兒。

本書除了揭露唐氏症兒在生活上遭遇的難題之外，也提醒了讀者，唯有家人朋友的包容及關懷，才能幫助唐氏症兒走出陰霾，善度每一天。

　　聯合報讀書人童書書評花園　書評人／黃筱茵

　　要人們接納與自己不同的個體並不容易。常態標準如一副巨大僵硬的框架，牢牢限制每個人的心靈。這桎梏使人們不敢接納、吝於關懷，更不願付出；殊不知跨出一步，或許會聽見另一個心靈低吟的旋律。旋律的音色或有不同，卻都通往一處嶄新的天地。

　　故事主角蘿蕾特是一個小女孩，但她的外貌與心智和其他小女孩不同。她的臉大大圓圓的，微笑卻時常藏在心裡，她雖然不會閱讀，卻會做可口的水果蛋糕──蘿蕾特是患有唐氏症的孩子。蘿蕾特也愛玩、愛歡笑，不過她沒有上小學，她上的是「微笑中心」──一所專為特殊兒童開設的輔導學校。

　　蘿蕾特的生活轉折，開始於「微笑中心」的校長建議媽媽把她送進普通小學，與一般孩子一同學習。在學校裡，蘿蕾特的不同引人注目，而最讓她難過的是當她偷聽到班上家長在抗議，說她會嚇壞其他同學……作者巧妙鋪陳，對照出面對特殊兒童時，每個人不同的心情和態度。

　　羅蕾特的哥哥和妹妹代表兩種截然不同的態度：哥哥在家裡很疼羅蕾特，在朋友面前卻裝得像個陌生人，不願意承認自己是羅蕾特的哥哥；妹妹愛莎則十分照顧姊姊，在蘿蕾特被同學嘲笑時，勇敢挺身而出，時時設想姊姊的優點。

　　其實，這兩種態度都是很自然的。而多數兒童見到外貌或舉止特異的人物，除了排斥之外，有時還會以嘲笑來掩飾內心的不安與好奇。這時成人的角色益發重要，成人的心態也是兒童直接的模仿來源。

在書中，和善的校長、溫柔堅定的媽媽、理性尊重的爸爸……都照亮了蘿蕾特的生命，他們用愛和關懷陪伴她成長。而這樣的溫柔，讓每個閱讀蘿蕾特的人被深深打動了。

　　法國插畫家吉海樂用溫暖寫意的色調，抒情的敘述既帶有淡淡哀愁，又隱含著希望的可能。留白的空間加上隨興渲染的色彩，為故事留下了呼吸與思考的空間。

讀者回響

　　◎孩子對不了解的事物容易產生好奇與排斥，透過《誰是蘿蕾特？》的故事，帶孩子認識、親近特殊兒童的內心世界。故事和插畫都很溫暖動人，我和小孩很喜歡。──法國讀者蜜雪兒

　　◎如何讓孩子有同理心？我覺得作者很厲害，如果不是真心關懷唐氏症兒童，應該很難寫出如此動人的故事。這本書很適合讀給孩子聽，讓他們從故事中去了解自己能夠長得健健康康，是多麼幸福！而面對其他身體和外表不同的孩子時，要多點愛去體諒……生命其實就是愛的表現！──法國讀者艾瑪

　　◎蘿蕾特因外貌和心智年齡的不同遭受他人異樣眼光。她在班上受到嘲笑，還被班上家長抗議，說她會耽誤大家的進度，也會嚇壞其他同學，所以希望蘿蕾特不要再去學校……蘿蕾特很難過，她心想：「我不明白，為什麼大家都不要我？」我想許多人看到這句話，都會忍不住心疼蘿蕾特。故事的結局很令人感動，溫暖又幽默，插圖也很精彩，非常推薦。──法國讀者儂西‧艾福林

作者: 佛羅倫斯‧卡狄耶

譯者: 殷麗君

繪者: 史蒂芬‧吉海樂

出版社: 米奇巴克

出版日期: 2017/12

語言: 繁體中文

適讀年齡: 國小低中年級

作者簡介
佛羅倫斯‧卡迪耶 Florence Cadier
　　佛羅倫斯和她的兩個孩子一起住在布隆尼，她早期創作的故事，都是為他們寫的。當她在接觸過一些和蘿蕾特一樣的小朋友之後，才寫下了這個故事。

繪者簡介
史蒂芬‧吉海樂 Stéphane Girel
　　吉海樂說蘿蕾特的故事讓他哭了好幾次，因為他覺得故事既簡單又感人。在畫這本書的時候，他刻意採用柔和卻豐富繽紛的影像，為這個小女孩塑造一個特別的世界。

Additional details